Totul
este posibil si nimic nu e posibil; totul e permis si nimic. In orice directie
ai apuca, nu este mai bine decat in nu importa care alta. Ori realizezi ori nu
realizezi nimic, ori crezi, ori nu crezi, totuna e, precum totuna e daca taci
sau daca strigi.
Poti
gasi totului o justificare, precum nu poti gasi niciuna. Totul este in acelasi
timp ireal si real, absurd si firesc, fantastic si plat. Nici un lucru nu poate
fi pus inaintea altuia, precum nicio idee nu e mai buna decat alta. De ce sa te intristezi de tristetea ta si
sa te bucuri de bucuria ta? Ce-ti
pasa daca lacrimile tale sunt de placere sau de durere? Iubeste-ti nefericerea
si uraste-ti fericirea, amesteca totul si confunda totul. Renunta la distinctii,
la diferentieri si la planuri. Fii ca un fulg dus de vanturi sau ca o floare
purtata de valuri. Fii rezistent unde nu trebuie si laş unde ar trebui. Cine
stie daca in felul acesta nu vei fi mai castigat? Si daca nu castigi, ce e daca
pierzi ceva? Orice castig este o pierdere, precum orice pierdere este un
castig. Pentru ce oamenii mai asteapta o atitudine determinata, idei precise si
vorbe corecte?Tocmai pentru aceasta: pentru mine nu mai exista nimic. Sunt nihilistul desavarsit. Nu mai cred in nimic. Stiu ca din toate eforturile noastre nu va rezulta nimic, ca tot ce-am construit va fi distrus. Tot ce voi face va fi inutil, dar tocmai pentru aceasta ma simt imboldita sa o fac. Daca oamenii ar sti cu siguranta, ca unele acte ale lor nu vor fi platite, nici mai curand, nici mai tarziu, nimeni n-ar mai face nimic. Omul care a renuntat la orice rasplata si lucreaza pentru ceea ce e sortit pieirii, stiind ca totul va pieri, acela e singurul om vrednic de a locui impacat in acest univers. El face, dar nu pretinde ca altii sa faca pentru el; el da, stiind ca nu va primi niciodata; el aspira spre inaltimi, stiind ca nu le va atinge; el se ofera pe sine insusi si stie ca nimeni nu-i va da pretul ce i se cuvine. Adevarata noblete a omului, eroismul sau cel mai mare, consta in a sti sa traiasca chiar atunci cand toate temeiurile vietii sunt distruse in el .
Epilogue - Apocalyptica